Tendencias
Gabriela Salas. Ella es la mexicana que incorporó el náhuatl en el Google Translate
Gabriela Salas es programadora y científica de datos y fue la única mujer en participar en el desarrollo de esta iniciativa
MAZATLÁN. – El nombre de Gabriela Salas se hizo tendencia en redes sociales. ¿La razón? Es la mexicana que logró incorporar el náhuatl en el Google Translate. Corre a buscar en la app.
Gabriela Salas, originaria de Chapulhuacán, Hidalgo, es hablante de náhuatl, programadora y científica de datos. Estudió ingeniería con enfoques en programación orientada a objetos e inteligencia artificial.
Además, es la primera mujer indígena en áreas de tecnologías en la Organización para las Mujeres en Ciencia para el Mundo en Desarrollo de la Unesco.
¿Cómo llegó a Google Translate?
Google anunció la incorporación de más de 110 idiomas nuevos a su herramienta de traducción Google Translate, entre ellos el náhuatl maya, lo que lo hace accesible no solo para los mexicanos, sino para todo el mundo.
El náhuatl se une a otras lenguas, como el maya yucateco, que ya había dado su salto a la plataforma de traducción. Según Salas en redes sociales, el objetivo de su trabajo es ayudar a preservar estos idiomas mediante el uso de la tecnología y la inteligencia artificial.
Corre a la app de Google Translate, selecciona tu idioma original y elige náhuatl para la traducción. Recuerda que, por defecto, el inglés está seleccionado en automático. Acto seguido, escribe las palabras que deseas que se traduzcan.